anpassamera är offline